Здравствуйте, оформил полис осаго без регистрационного номера авто, поставил авто на учёт, теперь необходимо в полис внести номер государственного регистрационного знака, как это сделать?

Это не обязательно, это ни на что не влияет.

Это влияет, если введут проверку по камерам.